Muwatta Malik 1049: Schlachten von Tieren

Yahya überlieferte mir von Malik von Yahya ibn Said, dass Abu Murra, der Mawla des Aqil ibn Abi Talib, Abu Huraira nach einem Schaf fragte, das geschlachtet worden war und von dem sich danach ein Teil bewegte. Er befahl ihm, es zu essen. Dann fragte er Zayd ibn Thabit danach, und dieser sagte: „Bewegt sich etwa ein Aas?“ und verbot, sein Fleisch zu essen. Malik wurde nach einem Schaf gefragt, das stürzte und sich schwer verletzte, und dessen Besitzer es dann erreichte und schlachtete. Es floss Blut aus ihm, doch es bewegte sich nicht. Malik sagte: „Wenn er es tötet und Blut aus ihm fließt und seine Augen blinzeln, so soll er es essen.“

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي مُرَّةَ، مَوْلَى عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ شَاةٍ، ذُبِحَتْ فَتَحَرَّكَ بَعْضُهَا فَأَمَرَهُ أَنْ يَأْكُلَهَا ثُمَّ سَأَلَ عَنْ ذَلِكَ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ فَقَالَ إِنَّ الْمَيْتَةَ لَتَتَحَرَّكُ وَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ ‏.‏ وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنْ شَاةٍ تَرَدَّتْ فَتَكَسَّرَتْ فَأَدْرَكَهَا صَاحِبُهَا فَذَبَحَهَا فَسَالَ الدَّمُ مِنْهَا وَلَمْ تَتَحَرَّكْ فَقَالَ مَالِكٌ إِذَا كَانَ ذَبَحَهَا وَنَفَسُهَا يَجْرِي وَهِيَ تَطْرِفُ فَلْيَأْكُلْهَا ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 24: Schlachten von Tieren

10 von 10 heute frei