Muwatta Malik 1085: Erbteile
Yahya überlieferte mir von Malik von Yahya ibn Said von Sulayman ibn Yasar, dass Muhammad ibn al-Ashath ihm berichtete, dass er eine christliche oder jüdische Tante väterlicherseits hatte, die starb. Muhammad ibn al-Ashath erwähnte dies gegenüber Umar ibn al-Khattab und sagte zu ihm: „Wer erbt von ihr?“ Umar ibn al-Khattab sagte zu ihm: „Die Leute ihrer Religion erben von ihr.“ Dann ging er zu Uthman ibn Affan und fragte ihn danach. Uthman sagte zu ihm: „Glaubst du, dass ich vergessen habe, was Umar ibn al-Khattab zu dir gesagt hat? Die Leute ihrer Religion erben von ihr.“
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الأَشْعَثِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمَّةً لَهُ يَهُودِيَّةً أَوْ نَصْرَانِيَّةً تُوُفِّيَتْ وَأَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الأَشْعَثِ ذَكَرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَقَالَ لَهُ مَنْ يَرِثُهَا فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَرِثُهَا أَهْلُ دِينِهَا . ثُمَّ أَتَى عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَسَأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ أَتَرَانِي نَسِيتُ مَا قَالَ لَكَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَرِثُهَا أَهْلُ دِينِهَا .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei