Muwatta Malik 1132: Ehe
Yahya überlieferte mir von Malik, von Ibn Shihab, und er hatte von al-Qasim ibn Muhammad gehört, dass sie sagten: „Wenn ein freier Mann eine Sklavin heiratet und die Ehe vollzieht, macht sie ihn muhsan.“ Malik sagte: „Alle (Gelehrten), die ich gesehen habe, sagten, dass eine Sklavin einen freien Mann muhsan macht, wenn er sie heiratet und die Ehe vollzieht.“ Malik sagte: „Ein Sklave macht eine freie Frau muhsana, wenn er die Ehe mit ihr vollzieht, und eine freie Frau macht einen Sklaven nur dann muhsan, wenn er freigelassen wurde und er ihr Ehemann ist und nach seiner Freilassung Verkehr mit ihr hatte. Trennt er sich von ihr, bevor er frei ist, so ist er kein muhsan, es sei denn, er heiratet sie nach seiner Freilassung und vollzieht die Ehe.“ Malik sagte: „Wenn eine Sklavin mit einem freien Mann verheiratet ist und er sich dann von ihr trennt, bevor sie freigelassen wurde, so macht seine Ehe mit ihr sie nicht muhsana. Sie ist nicht muhsana, bis sie nach ihrer Freilassung geheiratet und mit ihrem Ehemann Verkehr gehabt hat. Das gibt ihr ihsan. Ist sie die Frau eines freien Mannes und wird sie dann freigelassen, während sie seine Frau ist, bevor er sich von ihr trennt, so macht der Mann sie muhsana, wenn er nach ihrer Freilassung Verkehr mit ihr hat.“ Malik sagte: „Die christlichen und jüdischen freien Frauen und die muslimische Sklavin machen alle einen freien muslimischen Mann muhsan, wenn er eine von ihnen heiratet und mit ihr Verkehr hat.“
KI-übersetzt von Islam-Today