Muwatta Malik 1183: Scheidung
Malik sagte: Wenn eine Sklavin, die die Frau eines Sklaven war, freigelassen wurde, bevor er die Ehe vollzogen hatte, und sie sich selbst wählte, dann hatte sie keinen Brautpreis, und es war eine Verkündung der Scheidung. So wurde es unter ihnen gehandhabt. Yahya überlieferte mir, dass Malik Ibn Shihab sagen hörte: „Wenn ein Mann seiner Frau das Recht der Wahl gibt und sie ihn wählt, ist das keine Scheidung.“ Malik fügte hinzu: „Das ist das Beste von dem, was ich gehört habe.“ Malik sagte: Wenn eine Frau, der ihr Mann das Recht der Wahl gegeben hatte, sich selbst wählte, war sie dreifach geschieden. Wenn ihr Mann sagte: „Ich habe ihr das Recht der Wahl nur in einer gegeben“, so hatte er davon nichts. Das war das Beste von dem, was er gehört hatte. Malik sagte: „Wenn der Mann seiner Frau das Recht der Wahl gibt und sie sagt: ‚Ich nehme eine an‘, und er sagt: ‚Das habe ich nicht gemeint, ich habe das Recht der Wahl in allen dreien zusammen gegeben‘, dann bleibt sie, wenn sie nur eine annimmt, mit ihm in ihrer Ehe, und das ist keine Trennung, so Allah, der Erhabene, will.“
KI-übersetzt von Islam-Today