Muwatta Malik 1188: Scheidung
Yahya überlieferte mir von Malik von Ibn Shihab, dass Hazrat Sahl ibn Sad as-Saidi (ra) ihm berichtete, dass Uwaymir al-Ajlani zu Asim ibn Adi al-Ansari kam und zu ihm sagte: „Asim! Was meinst du, was ein Mann tun soll, der einen anderen Mann bei seiner Frau findet? Soll er ihn töten und dann selbst getötet werden, oder was soll er tun? Asim! Frage den Gesandten Allahs (saw) für mich darüber.“ Asim fragte den Gesandten Allahs (saw) danach. Der Gesandte Allahs (saw) missbilligte die Fragen und tadelte sie, bis das, was Asim vom Gesandten Allahs (saw) hörte, für ihn unerträglich war. Als Asim zu seinen Leuten zurückkehrte, kam Uwaymir zu ihm und sagte: „Asim! Was hat der Gesandte Allahs (saw) zu dir gesagt?“ Asim sagte zu Uwaymir: „Du hast mir nichts Gutes gebracht. Der Gesandte Allahs (saw) missbilligte die Frage, die ich ihm stellte.“ Uwaymir sagte: „Bei Allah! Ich werde nicht aufhören, bis ich ihn danach frage!“ Uwaymir stand auf und ging inmitten der Leute zum Gesandten Allahs (saw) und sagte: „O Gesandter Allahs (saw)! Was meinst du, was ein Mann tun soll, der einen anderen Mann bei seiner Frau findet? Soll er ihn töten und dann selbst getötet werden, oder was soll er tun?“ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Es ist etwas über dich und deine Frau herabgesandt worden, so geh und bring sie.“ Sahl fuhr fort: „Sie verfluchten einander in Gegenwart des Gesandten (saw), und ich war mit den Leuten anwesend. Als sie damit fertig waren, einander zu verfluchen, sagte Uwaymir: ‚Ich habe über sie gelogen, o Gesandter Allahs (saw), wenn ich sie behalte‘, und sprach die Scheidung dreimal aus, bevor der Gesandte Allahs (saw) es ihm befahl.“ Malik sagte, Ibn Shihab habe gesagt: „So wurde die Sunna für ein Ehepaar, das einander verflucht (Li‘an), begründet.“
KI-übersetzt von Islam-Today