Muwatta Malik 1198: Scheidung
Yahya überlieferte mir von Malik von Yahya ibn Sa‘id, dass Muhammad ibn Yahya ibn Habban sagte: „Mein Großvater Habban hatte zwei Frauen, eine von den Haschimiten und eine von den Ansar. Er verstieß die Ansariyya, während sie stillte, und ein Jahr verging, und er starb, und sie hatte noch immer nicht ihre Menstruation gehabt. Sie sagte: ‚Ich erbe von ihm. Ich hatte noch keine Menstruation.‘ Die Frauen stritten und gingen zu ‘Uthman ibn ‘Affan. Er entschied, dass sie erbte, und die Haschimiyya tadelte ‘Uthman. Er sagte: ‚Das ist die Praxis des Sohnes deines Onkels väterlicherseits. Er hat uns darauf hingewiesen.‘ Er meinte ‘Ali ibn Abi Talib.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، قَالَ كَانَتْ عِنْدَ جَدِّي حَبَّانَ امْرَأَتَانِ هَاشِمِيَّةٌ وَأَنْصَارِيَّةٌ فَطَلَّقَ الأَنْصَارِيَّةَ وَهِيَ تُرْضِعُ فَمَرَّتْ بِهَا سَنَةٌ ثُمَّ هَلَكَ عَنْهَا وَلَمْ تَحِضْ فَقَالَتْ أَنَا أَرِثُهُ لَمْ أَحِضْ فَاخْتَصَمَتَا إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَقَضَى لَهَا بِالْمِيرَاثِ فَلاَمَتِ الْهَاشِمِيَّةُ عُثْمَانَ فَقَالَ هَذَا عَمَلُ ابْنِ عَمِّكِ هُوَ أَشَارَ عَلَيْنَا بِهَذَا يَعْنِي عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei