Muwatta Malik 1237
Yahya überlieferte mir von Malik von Thabit ibn al-Ahnaf, dass er eine Umm Walad des Abd ar-Rahman ibn Zayd ibn al-Khattab heiratete. Er sagte: „Abdullah ibn Abd ar-Rahman ibn Zayd ibn al-Khattab ließ mich rufen, und ich ging zu ihm. Ich trat bei ihm ein, und dort lagen Peitschen und zwei eiserne Fesseln bereit, und zwei seiner Sklaven, die er dort hatte Platz nehmen lassen. Er sagte: ‚Scheide dich von ihr, oder bei Ihm, bei dem man schwört, ich werde dir dies und das antun!‘ Ich sagte: ‚Es ist Scheidung, tausendmal.‘ Dann verließ ich ihn und sah Abdullah ibn Umar auf dem Weg nach Mekka und erzählte ihm von meiner Lage. Abdullah ibn Umar wurde zornig und sagte: ‚Das ist keine Scheidung, und sie ist dir nicht haram, so kehre zu deiner Familie zurück.‘ Ich war immer noch nicht beruhigt, so ging ich zu Abdullah ibn az-Zubayr, der zu jener Zeit der Amir von Mekka war. Ich erzählte ihm von meiner Lage und von dem, was Abdullah ibn Umar zu mir gesagt hatte. Abdullah ibn az-Zubayr sagte zu mir: ‚Sie ist dir nicht haram, so kehre zu deiner Familie zurück‘, und er schrieb an Jabir ibn al-Aswad az-Zuhra, der der Amir von Medina war, und befahl ihm, Abdullah ibn Abd ar-Rahman zu bestrafen und dafür zu sorgen, dass er mich und meine Familie in Ruhe lässt. Ich ging nach Medina, und Safiyya, die Frau des Abdullah ibn Umar, stattete meine Frau aus, damit sie sie mit Wissen des Abdullah ibn Umar in mein Haus bringen konnte. Dann lud ich Abdullah ibn Umar am Tag meiner Hochzeit zum Hochzeitsmahl ein, und er kam.“
KI-übersetzt von Islam-Today