Muwatta Malik 1262: Scheidung
Yahya überlieferte mir von Malik, von Humayd ibn Qays al-Makki, dass ein Mann namens Dhafif sagte, Ibn Abbas sei nach dem Coitus interruptus gefragt worden. Er rief eine Sklavin von sich und sagte: „Sag es ihnen.“ Sie schämte sich. Er sagte: „Es ist in Ordnung, und ich tue es selbst.“ Malik sagte: „Ein Mann praktiziert den Coitus interruptus mit einer freien Frau nur, wenn sie dazu ihre Erlaubnis gibt. Es ist nicht schlimm, den Coitus interruptus mit einer Sklavin ohne ihre Erlaubnis zu praktizieren. Wer die Sklavin eines anderen zur Frau hat, praktiziert den Coitus interruptus mit ihr nur, wenn ihre Leute es ihm erlauben.“
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْمَكِّيِّ، عَنْ رَجُلٍ، يُقَالُ لَهُ ذَفِيفٌ أَنَّهُ قَالَ سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنِ الْعَزْلِ فَدَعَا جَارِيَةً لَهُ فَقَالَ أَخْبِرِيهِمْ . فَكَأَنَّهَا اسْتَحْيَتْ . فَقَالَ هُوَ ذَلِكَ أَمَّا أَنَا فَأَفْعَلُهُ . يَعْنِي أَنَّهُ يَعْزِلُ . قَالَ مَالِكٌ لاَ يَعْزِلُ الرَّجُلُ عَنِ الْمَرْأَةِ الْحُرَّةِ إِلاَّ بِإِذْنِهَا وَلاَ بَأْسَ أَنْ يَعْزِلَ عَنْ أَمَتِهِ بِغَيْرِ إِذْنِهَا وَمَنْ كَانَتْ تَحْتَهُ أَمَةُ قَوْمٍ فَلاَ يَعْزِلُ إِلاَّ بِإِذْنِهِمْ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei