Muwatta Malik 1363: Handelsgeschäfte
Yahya überlieferte mir von Malik von Muhammad ibn Yahya ibn Habban und von Abu’z-Zinad von al-A‘radsch von Hazrat Abu Huraira (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) Mulamasa und Munabadha verbot. Malik sagte: „Mulamasa ist, wenn ein Mann ein Kleidungsstück befühlen, es aber nicht auffalten oder untersuchen darf, was darin ist, oder er kauft bei Nacht und weiß nicht, was darin ist. Munabadha ist, dass ein Mann sein Kleidungsstück einem anderen zuwirft und der andere sein Kleidungsstück zurückwirft, ohne dass einer von ihnen eine Prüfung vornimmt. Jeder von ihnen sagt: ‚Dies für dies.‘ Das ist es, was an Mulamasa und Munabadha verboten ist.“ Malik sagte, dass der Verkauf von Bündeln mit einer Auflistung ihres Inhalts sich vom Verkauf des in einem Sack verborgenen Mantels oder des zusammengefalteten Stoffes und dergleichen unterscheide. Was ihn unterschied, war, dass es eine übliche Praxis war und das, womit die Menschen vertraut waren und was die Menschen in der Vergangenheit getan hatten, und es gehörte weiterhin zu den erlaubten Geschäften und dem Handel der Menschen, in denen sie nichts Verwerfliches sahen, denn beim Verkauf von Bündeln mit einer Auflistung des Inhalts, ohne sie aufzumachen, war ein ungewisses Geschäft nicht beabsichtigt, und es ähnelte nicht der Mulamasa.
KI-übersetzt von Islam-Today