Muwatta Malik 1399: Urteile
Yahya berichtete mir von Malik von Hisham ibn Urwa von seinem Vater von Zaynab bint Abi Salama von Umm Salama, der Frau des Heiligen Propheten (saw), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ich bin nur ein Mensch, zu dem ihr eure Streitigkeiten bringt. Vielleicht ist einer von euch in seinem Beweis redegewandter als der andere, sodass ich nach dem urteile, was ich von ihm gehört habe. Was immer ich für ihn entscheide, das zum Recht seines Bruders gehört, davon soll er nichts nehmen, denn ich gebe ihm damit ein Stück vom Feuer.“
حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَإِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَىَّ فَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ فَأَقْضِيَ لَهُ عَلَى نَحْوِ مَا أَسْمَعُ مِنْهُ فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِشَىْءٍ مِنْ حَقِّ أَخِيهِ فَلاَ يَأْخُذَنَّ مِنْهُ شَيْئًا فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei