Muwatta Malik 1435: Urteile

Malik berichtete mir von Amr ibn Yahya al-Mazini, dass sein Vater sagte: „Im Garten meines Großvaters gab es einen Bach, der Abd ar-Rahman ibn Awf gehörte. Abd ar-Rahman ibn Awf wollte ihn in eine Ecke des Gartens verlegen, die näher an seinem Land lag, und der Besitzer des Gartens hinderte ihn daran. Abd ar-Rahman ibn Awf sprach mit Umar ibn al-Khattab darüber, und dieser entschied zugunsten von Abd ar-Rahman ibn Awf, dass er ihn verlegen dürfe.“

وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ فِي حَائِطِ جَدِّهِ رَبِيعٌ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَأَرَادَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَنْ يُحَوِّلَهُ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنَ الْحَائِطِ هِيَ أَقْرَبُ إِلَى أَرْضِهِ فَمَنَعَهُ صَاحِبُ الْحَائِطِ فَكَلَّمَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فِي ذَلِكَ فَقَضَى لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ بِتَحْوِيلِهِ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 36: Urteile

10 von 10 heute frei