Muwatta Malik 1463: Testamente
Yahya sagte, er habe Malik sagen hören: „Die Sunna bei uns über das Vergehen von Sklaven ist, dass die Hand nicht abgeschlagen wird für irgendeinen Schaden, den ein Sklave einem Mann zufügt, oder für etwas, was er entwendet, oder für etwas Verwahrtes, was er stiehlt, oder für hängende Datteln, die er abschneidet oder verdirbt oder stiehlt. Das geht zulasten der Person des Sklaven und übersteigt nicht den Preis des Sklaven, ob es wenig oder viel ist. Wenn sein Herr den Wert dessen geben will, was der Sklave genommen oder verdorben hat, oder das Blutgeld für die Verletzung zahlen will, zahlt er es und behält seinen Sklaven. Wenn er ihn ausliefern will, liefert er ihn aus, und nichts davon geht zu seinen Lasten. Der Herr hat dabei die Wahl.“ Malik überlieferte mir von Ibn Shihab, von Said ibn al-Musayyab, dass Uthman ibn Affan sagte: „Wenn jemand seinem kleinen Kind, das noch nicht alt genug ist, sich selbst darum zu kümmern, etwas gibt und, damit seine Gabe gültig ist, die Gabe öffentlich macht und bezeugen lässt, ist die Gabe gültig, selbst wenn der Vater die Verwahrung behält.“ Malik sagte: „Was in unserer Gemeinschaft gehandhabt wird, ist, dass, wenn ein Mann seinem kleinen Kind Gold oder Silber gibt und dann stirbt und er es in seiner eigenen Verwahrung hat, das Kind nichts davon erhält, es sei denn, der Vater hat es in Münzen abgesondert oder bei einem Mann für den Sohn zur Verwahrung hinterlegt. Wenn er das tut, ist es für den Sohn gültig.“
KI-übersetzt von Islam-Today