Muwatta Malik 151
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا نُودِيَ لِلصَّلاَةِ أَدْبَرَ الشَّيْطَانُ لَهُ ضُرَاطٌ حَتَّى لاَ يَسْمَعَ النِّدَاءَ فَإِذَا قُضِيَ النِّدَاءُ أَقْبَلَ حَتَّى إِذَا ثُوِّبَ بِالصَّلاَةِ أَدْبَرَ حَتَّى إِذَا قُضِيَ التَّثْوِيبُ أَقْبَلَ حَتَّى يَخْطِرَ بَيْنَ الْمَرْءِ وَنَفْسِهِ يَقُولُ اذْكُرْ كَذَا اذْكُرْ كَذَا لِمَا لَمْ يَكُنْ يَذْكُرُ حَتَّى يَظَلَّ الرَّجُلُ إِنْ يَدْرِي كَمْ صَلَّى " .
Yahya überlieferte mir von Malik, von Abu‘z-Zinad, von al-Araj, von Hazrat Abu Huraira (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wenn zum Gebet gerufen wird, weicht der Schaitan zurück und lässt dabei Wind, damit er den Adhan nicht hört. Wenn der Adhan beendet ist, kommt er zurück, bis er, wenn die Iqama gesprochen wird, wieder zurückweicht. Wenn die Iqama beendet ist, kommt er zurück, bis er sich zwischen einen Mann und sein Selbst stellt und sagt: ‚Denk an dies und das, denk an dies und das‘, woran er zuvor nicht gedacht hatte, bis der Mann nicht mehr weiß, wie viel er gebetet hat.“
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei