Muwatta Malik 1551: Getränke

Yahya überlieferte mir von Malik, von Nafi, von Abdullah ibn Umar, dass einige Männer aus dem Irak zu ihm sagten: „Abu Abd ar-Rahman, wir kaufen die Frucht der Palme und Trauben, pressen sie zu Wein und verkaufen ihn.“ Abdullah ibn Umar sagte: „Ich rufe Allah und Seine Engel an und jeden, der es hört, von den Dschinn und den Menschen, als Zeugen für euch, dass ich euch befehle, ihn weder zu kaufen noch zu verkaufen, ihn nicht zu pressen, ihn nicht zu trinken und ihn den Leuten nicht zu trinken zu geben. Er ist etwas Unreines vom Werk des Satans.“

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رِجَالاً، مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ قَالُوا لَهُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّا نَبْتَاعُ مِنْ ثَمَرِ النَّخْلِ وَالْعِنَبِ فَنَعْصِرُهُ خَمْرًا فَنَبِيعُهَا ‏.‏ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ إِنِّي أُشْهِدُ اللَّهَ عَلَيْكُمْ وَمَلاَئِكَتَهُ وَمَنْ سَمِعَ مِنَ الْجِنِّ وَالإِنْسِ أَنِّي لاَ آمُرُكُمْ أَنْ تَبِيعُوهَا وَلاَ تَبْتَاعُوهَا وَلاَ تَعْصِرُوهَا وَلاَ تَشْرَبُوهَا وَلاَ تَسْقُوهَا فَإِنَّهَا رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 42: Getränke

10 von 10 heute frei