Muwatta Malik 158: Gebet
Yahya überlieferte mir von Malik, von Hisham ibn Urwa, dass sein Vater zu ihm sagte: „Wenn du auf einer Reise bist, kannst du, wenn du willst, den Adhan und die Iqama rufen, oder, wenn du willst, die Iqama und nicht den Adhan.“ Yahya sagte, er habe Malik sagen hören: „Es ist nichts dagegen einzuwenden, dass ein Mann den Adhan ruft, während er reitet.“
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، قَالَ لَهُ إِذَا كُنْتَ فِي سَفَرٍ فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُؤَذِّنَ وَتُقِيمَ فَعَلْتَ وَإِنْ شِئْتَ فَأَقِمْ وَلاَ تُؤَذِّنْ . قَالَ يَحْيَى سَمِعْتُ مَالِكًا يَقُولُ لاَ بَأْسَ أَنْ يُؤَذِّنَ الرَّجُلُ وَهُوَ رَاكِبٌ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei