Muwatta Malik 1591: Blutgeld
Yahya überlieferte mir von Malik von Muhammad ibn Abd ar-Rahman ibn Sad ibn Zurara, dass er gehört habe, dass Hafsa, die Frau des Heiligen Propheten (saw), eine ihrer Sklavinnen tötete, die Zauberei gegen sie angewandt hatte. Sie war eine Mudabbara. Hafsa gab den Befehl, und sie wurde getötet. Malik sagte: „Der Zauberer ist der, der Zauberei für sich selbst anwendet und den niemand anderes dafür einsetzt. Er ist wie der, über den Allah, der Gesegnete, der Erhabene, in Seinem Buch sagte: ‚Sie wissen, dass der, der sich ihr hingibt, keinen Anteil im Jenseits haben wird.‘ (Sura 2, Vers 102) Ich denke, dass diese Person getötet wird, wenn sie das selbst tut.“
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ حَفْصَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَتَلَتْ جَارِيَةً لَهَا سَحَرَتْهَا وَقَدْ كَانَتْ دَبَّرَتْهَا فَأَمَرَتْ بِهَا فَقُتِلَتْ . قَالَ مَالِكٌ السَّاحِرُ الَّذِي يَعْمَلُ السِّحْرَ وَلَمْ يَعْمَلْ ذَلِكَ لَهُ غَيْرُهُ هُوَ مَثَلُ الَّذِي قَالَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي كِتَابِهِ {وَلَقَدْ عَلِمُوا لَمَنِ اشْتَرَاهُ مَا لَهُ فِي الآخِرَةِ مِنْ خَلاَقٍ} فَأَرَى أَنْ يُقْتَلَ ذَلِكَ إِذَا عَمِلَ ذَلِكَ هُوَ نَفْسُهُ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei