Muwatta Malik 1602: Medina
Malik überlieferte mir, dass Yahya ibn Said sagte: „Ich hörte Abu’l-Hubab Said ibn Yasar sagen, dass er Hazrat Abu Hurayra (ra) sagen hörte, dass er den Gesandten Allahs (saw) sagen hörte: ‚Mir wurde befohlen, in eine Stadt zu ziehen, die Städte verzehren wird. Sie pflegten „Yathrib“ zu sagen, aber es ist Medina. Es entfernt die schlechten Menschen, so wie der Schmiedeofen die Unreinheiten aus dem Eisen entfernt.‘“
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْحُبَابِ، سَعِيدَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " أُمِرْتُ بِقَرْيَةٍ تَأْكُلُ الْقُرَى يَقُولُونَ يَثْرِبُ . وَهِيَ الْمَدِينَةُ تَنْفِي النَّاسَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei