Muwatta Malik 1620: Medina

Yahya überlieferte mir von Malik von Ibn Shihab von Abdullah ibn Amir ibn Rabia, dass Umar ibn al-Khattab nach ash-Sham aufbrach. Als er nach Sargh, nahe Tabuk, kam, hörte er, dass in ash-Sham die Pest ausgebrochen war. Abd ar-Rahman ibn Awf berichtete ihm, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wenn ihr hört, dass in einem Land die Pest ist, geht nicht darauf zu. Wenn sie über ein Land kommt, in dem ihr seid, dann verlasst es nicht fliehend.“ Umar ibn al-Khattab kehrte von Sargh zurück.

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، خَرَجَ إِلَى الشَّامِ فَلَمَّا جَاءَ سَرْغَ بَلَغَهُ أَنَّ الْوَبَأَ قَدْ وَقَعَ بِالشَّامِ فَأَخْبَرَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلاَ تَقْدَمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلاَ تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏ فَرَجَعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مِنْ سَرْغَ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 45: Medina

10 von 10 heute frei