Muwatta Malik 1680: Beschreibung des Propheten (saw)

Yahya überlieferte mir von Malik, von Suhail ibn Abi Salih, von seinem Vater, von Hazrat Abu Hurairah (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) einen ungläubigen Gast bewirtete. Der Gesandte Allahs (saw) ordnete an, ein Schaf für ihn zu bringen, und es wurde gemolken. Er trank dessen Milch. Dann kam ein anderes, und er trank es aus. Dann kam wieder ein anderes, und er trank es aus, bis er die Milch von sieben Schafen getrunken hatte. Am Morgen nahm er den Islam an, und der Gesandte Allahs (saw) ordnete ein Schaf für ihn an. Es wurde gemolken, und er trank seine Milch. Dann ordnete er ein weiteres für ihn an, und er konnte es nicht austrinken. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Der Gläubige trinkt in einem Darm, und der Kafir trinkt in sieben Därmen.“

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ضَافَهُ ضَيْفٌ كَافِرٌ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ حِلاَبَهَا ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ ثُمَّ أُخْرَى فَشَرِبَهُ حَتَّى شَرِبَ حِلاَبَ سَبْعِ شِيَاهٍ ثُمَّ إِنَّهُ أَصْبَحَ فَأَسْلَمَ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ فَحُلِبَتْ فَشَرِبَ حِلاَبَهَا ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِأُخْرَى فَلَمْ يَسْتَتِمَّهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْمُؤْمِنُ يَشْرَبُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَشْرَبُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 49: Beschreibung des Propheten (saw)

10 von 10 heute frei