Muwatta Malik 1691: Beschreibung des Propheten (saw)
Yahya überlieferte mir von Malik, von Abu’z-Zubayr al-Makki, von Hazrat Jabir ibn Abdullah (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Schließt die Tür, bindet den Wasserschlauch zu, dreht das Gefäß um oder deckt es zu und löscht die Lampe. Der Satan öffnet keine verschlossene Tür, löst keinen gebundenen Knoten und deckt kein Gefäß auf. Eine Maus kann die Häuser der Leute über ihnen in Brand setzen.
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَغْلِقُوا الْبَابَ وَأَوْكُوا السِّقَاءَ وَأَكْفِئُوا الإِنَاءَ - أَوْ خَمِّرُوا الإِنَاءَ - وَأَطْفِئُوا الْمِصْبَاحَ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لاَ يَفْتَحُ غَلَقًا وَلاَ يَحُلُّ وِكَاءً وَلاَ يَكْشِفُ إِنَاءً وَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى النَّاسِ بَيْتَهُمْ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei