Muwatta Malik 1698: Beschreibung des Propheten (saw)

Yahya überlieferte mir von Malik, dass er gehört hatte, dass der Gesandte Allahs (saw) die Moschee betrat und dort Hazrat Abu Bakr as-Siddiq (ra) und Hazrat Umar ibn al-Khattab (ra) vorfand. Er fragte sie, und sie sagten: „Der Hunger hat uns hinausgetrieben.“ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Und der Hunger hat auch mich hinausgebracht.“ Sie gingen zu Abu’l-Haytham ibn at-Tayyihan al-Ansari. Er ordnete an, etwas gerste, die im Haus war, zuzubereiten, und stand auf, um ein Schaf für sie zu schlachten. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Lass das Milchschaf aus.“ Er schlachtete ein Schaf für sie und brachte ihnen süßes Wasser, das an einer Palme aufgehängt war. Dann wurde ihnen das Essen gebracht, und sie aßen es und tranken das Wasser. Der Gesandte Allahs (saw) rezitierte: „Dann werdet ihr an jenem Tage nach dem Wohlleben gefragt werden.“ (Sura 102)

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَوَجَدَ فِيهِ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ وَعُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَسَأَلَهُمَا فَقَالاَ أَخْرَجَنَا الْجُوعُ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَأَنَا أَخْرَجَنِي الْجُوعُ ‏"‏ ‏.‏ فَذَهَبُوا إِلَى أَبِي الْهَيْثَمِ بْنِ التَّيِّهَانِ الأَنْصَارِيِّ فَأَمَرَ لَهُمْ بِشَعِيرٍ عِنْدَهُ يُعْمَلُ وَقَامَ يَذْبَحُ لَهُمْ شَاةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَكِّبْ عَنْ ذَاتِ الدَّرِّ ‏"‏ ‏.‏ فَذَبَحَ لَهُمْ شَاةً وَاسْتَعْذَبَ لَهُمْ مَاءً فَعُلِّقَ فِي نَخْلَةٍ ثُمَّ أُتُوا بِذَلِكَ الطَّعَامِ فَأَكَلُوا مِنْهُ وَشَرِبُوا مِنْ ذَلِكَ الْمَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَتُسْئَلُنَّ عَنْ نَعِيمِ هَذَا الْيَوْمِ ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 49: Beschreibung des Propheten (saw)

10 von 10 heute frei