Muwatta Malik 1699: Beschreibung des Propheten (saw)

Yahya überlieferte mir von Malik, von Yahya ibn Sa‘id, dass Hazrat Umar ibn al-Khattab (ra) Brot mit Ghee aß. Er rief einen der Wüstenbewohner herbei, und dieser begann zu essen und mit einem Bissen Brot dem Fett in der Schüssel nachzufahren. Umar sagte: „Es ist, als wärest du arm gewesen.“ Er sagte: „Bei Allah, ich habe seit der und der Zeit weder Ghee gegessen noch Essen damit gesehen.“ Umar erklärte: „Ich werde keine geklärte Butter essen, bis die Menschen wieder zum Leben erweckt werden, so wie sie zuerst ins Leben gerufen wurden“ (d. h. am Tag der Auferstehung).

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، كَانَ يَأْكُلُ خُبْزًا بِسَمْنٍ فَدَعَا رَجُلاً مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَجَعَلَ يَأْكُلُ وَيَتَّبِعُ بِاللُّقْمَةِ وَضَرَ الصَّحْفَةِ فَقَالَ عُمَرُ كَأَنَّكَ مُقْفِرٌ ‏.‏ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أَكَلْتُ سَمْنًا وَلاَ رَأَيْتُ أَكْلاً بِهِ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا ‏.‏ فَقَالَ عُمَرُ لاَ آكُلُ السَّمْنَ حَتَّى يَحْيَا النَّاسُ مِنْ أَوَّلِ مَا يَحْيَوْنَ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 49: Beschreibung des Propheten (saw)

10 von 10 heute frei