Muwatta Malik 1718: Der böse Blick
Yahya überlieferte mir von Malik von Yahya ibn Said, dass zur Zeit des Gesandten Allahs (saw) der Tod zu einem Mann kam. Ein Mann sagte: „Er war glücklich dran“, da er gestorben war, ohne durch Krankheit geprüft worden zu sein. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wehe dir! Was lässt dich wissen, ob Allah, hätte Er ihn mit Krankheit geprüft, nicht seine schlechten Taten damit ausgelöscht hätte?“
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَهُ الْمَوْتُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَجُلٌ هَنِيئًا لَهُ مَاتَ وَلَمْ يُبْتَلَ بِمَرَضٍ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَيْحَكَ وَمَا يُدْرِيكَ لَوْ أَنَّ اللَّهَ ابْتَلاَهُ بِمَرَضٍ يُكَفِّرُ بِهِ مِنْ سَيِّئَاتِهِ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei