Muwatta Malik 1719: Der böse Blick
Yahya überlieferte mir von Malik von Yazid ibn Khusayfa, dass Amr ibn Abdullah ibn Ka‘b as-Salami ihm berichtete, dass Nafi ibn Jubayr ihm berichtete, dass Uthman ibn Abi al-As zum Gesandten Allahs (saw) kam. Uthman sagte, er habe einen Schmerz, der ausreiche, ihn zu töten. Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Reibe die Stelle siebenmal mit deiner rechten Hand und sprich: ‚Ich nehme Zuflucht bei der Macht Allahs und Seiner Kraft vor dem Übel dessen, was ich spüre.‘“ Uthman fügte hinzu: „Ich sprach dies, und Allah nahm von mir, was ich hatte. Ich fordere meine Familie und andere weiterhin auf, es zu sprechen.“
حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ كَعْبٍ السَّلَمِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ، أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ عُثْمَانُ وَبِي وَجَعٌ قَدْ كَادَ يُهْلِكُنِي . قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " امْسَحْهُ بِيَمِينِكَ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَقُلْ أَعُوذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ " . قَالَ فَقُلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَ اللَّهُ مَا كَانَ بِي فَلَمْ أَزَلْ آمُرُ بِهَا أَهْلِي وَغَيْرَهُمْ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei