Muwatta Malik 1760: Grüße
Yahya überlieferte mir von Malik, von Ishaq ibn Abdullah ibn Abi Talha, dass Anas ibn Malik hörte, wie Umar ibn al-Khattab den Gruß eines Mannes erwiderte, der ihn grüßte. Dann fragte Umar den Mann: „Wie geht es dir?“ Er sagte: „Ich preise Allah dir gegenüber.“ (Ahmadu ilayka Allah) Umar sagte: „Das ist es, was ich von dir wollte.“
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، وَسَلَّمَ، عَلَيْهِ رَجُلٌ فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ ثُمَّ سَأَلَ عُمَرُ الرَّجُلَ كَيْفَ أَنْتَ فَقَالَ أَحْمَدُ إِلَيْكَ اللَّهَ . فَقَالَ عُمَرُ ذَلِكَ الَّذِي أَرَدْتُ مِنْكَ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei