Muwatta Malik 1766: Allgemeine Themen
Malik überlieferte mir von Abdullah ibn Abi Bakr, von seinem Vater, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Wenn ein Mann niest, so sprecht einen Segen über ihn. Wenn er dann wieder niest, so sprecht einen Segen über ihn. Wenn er dann wieder niest, so sprecht einen Segen über ihn. Wenn er dann wieder niest, so sagt: ‚Du hast eine Erkältung.‘“ Abdullah ibn Abi Bakr sagte: „Ich weiß nicht, ob es nach dem dritten oder dem vierten Mal war.“
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَشَمِّتْهُ ثُمَّ إِنْ عَطَسَ فَقُلْ إِنَّكَ مَضْنُوكٌ " . قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ لاَ أَدْرِي أَبَعْدَ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei