Muwatta Malik 1805: Allgemeine Themen
Malik überlieferte mir von seinem Onkel väterlicherseits, Abu Suhayl ibn Malik, dass sein Vater Uthman ibn Affan in einer Khutba sagen hörte: „Verpflichtet die Sklavin nicht, Geld zu verdienen, es sei denn, sie hat eine Fertigkeit. Wenn ihr sie dazu verpflichtet, wird sie durch Prostitution Geld verdienen. Verpflichtet das Kind nicht, Geld zu verdienen. Wenn es keines findet, wird es stehlen. Seid rechtschaffen, denn Allah ist euch gegenüber rechtschaffen, und ihr müsst ihnen gute Speise geben.“
وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، وَهُوَ يَخْطُبُ وَهُوَ يَقُولُ لاَ تُكَلِّفُوا الأَمَةَ غَيْرَ ذَاتِ الصَّنْعَةِ الْكَسْبَ فَإِنَّكُمْ مَتَى كَلَّفْتُمُوهَا ذَلِكَ كَسَبَتْ بِفَرْجِهَا وَلاَ تُكَلِّفُوا الصَّغِيرَ الْكَسْبَ فَإِنَّهُ إِذَا لَمْ يَجِدْ سَرَقَ وَعِفُّوا إِذْ أَعَفَّكُمُ اللَّهُ وَعَلَيْكُمْ مِنَ الْمَطَاعِمِ بِمَا طَابَ مِنْهَا .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei