Muwatta Malik 1807: Allgemeine Themen

Malik überlieferte mir, dass er gehört habe, dass Umar ibn al-Khattab eine Sklavin des Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab sah. Sie war wie freie Frauen gekleidet. Er ging zu seiner Tochter Hafsa und sagte: „Habe ich nicht die Sklavin deines Bruders gesehen, gekleidet wie eine freie Frau, wie sie unter den Leuten umherging und Unruhe stiftete?“ Umar missbilligte dies.

وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ أَمَةً، كَانَتْ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَآهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَقَدْ تَهَيَّأَتْ بِهَيْئَةِ الْحَرَائِرِ فَدَخَلَ عَلَى ابْنَتِهِ حَفْصَةَ فَقَالَ أَلَمْ أَرَ جَارِيَةَ أَخِيكِ تَجُوسُ النَّاسَ وَقَدْ تَهَيَّأَتْ بِهَيْئَةِ الْحَرَائِرِ وَأَنْكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 54: Allgemeine Themen

10 von 10 heute frei