Muwatta Malik 1834: Rede
Malik überlieferte mir von Ishaq ibn Abdullah ibn Abi Talha, dass Hazrat Anas ibn Malik (ra) sagte: „Ich hörte Umar ibn al-Khattab, als ich mit ihm ausging, um einen Obstgarten zu besuchen, zu sich selbst sagen – zwischen ihm und mir war eine Mauer, und er war im Garten –: ‚Umar ibn al-Khattab, Amir al-Muminin! Wohlgetan! Wohlgetan! Bei Allah, fürchte Allah, sonst wird Er dich bestrafen.‘“
حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، وَخَرَجْتُ، مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ حَائِطًا فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ، يَقُولُ وَبَيْنِي وَبَيْنَهُ جِدَارٌ - وَهُوَ فِي جَوْفِ الْحَائِطِ - عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ بَخٍ بَخٍ وَاللَّهِ لَتَتَّقِيَنَّ اللَّهَ أَوْ لَيُعَذِّبَنَّكَ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei