Muwatta Malik 1850: Almosen

Yahya überlieferte mir von Malik, von Abu'z-Zinad, von al-Araj, von Hazrat Abu Hurayra (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Bei Dem, in dessen Hand meine Seele ist! Dass du dein Seil nimmst und Brennholz auf deinem Rücken sammelst, ist besser für dich, als dass du zu einem Mann kommst, dem Allah etwas von Seiner Gunst gegeben hat, und ihn bittest, und er dir gibt oder es verweigert.“

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لأَنْ يَأْخُذَ أَحَدُكُمْ حَبْلَهُ فَيَحْتَطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَأْتِيَ رَجُلاً أَعْطَاهُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ فَيَسْأَلَهُ أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 58: Almosen

10 von 10 heute frei