Muwatta Malik 246: Gebet im Ramadan

Yahya überlieferte mir von Malik, von Ibn Shihab, von Urwa ibn az-Zubair, von Hazrat Aischa (ra), der Frau des Heiligen Propheten (saw), dass der Gesandte Allahs (saw) eines Nachts in der Moschee betete und die Menschen hinter ihm beteten. Dann betete er in der nächsten Nacht, und es waren mehr Menschen da. Dann versammelten sie sich in der dritten oder vierten Nacht, und der Gesandte Allahs (saw) kam nicht zu ihnen heraus. Am Morgen sagte er: „Ich habe gesehen, was ihr getan habt, und das Einzige, was mich daran hinderte, zu euch herauszukommen, war, dass ich fürchtete, es könnte euch zur Pflicht (fard) gemacht werden.“ Dies geschah im Ramadan.

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَصَلَّى بِصَلاَتِهِ نَاسٌ ثُمَّ صَلَّى اللَّيْلَةَ الْقَابِلَةَ فَكَثُرَ النَّاسُ ثُمَّ اجْتَمَعُوا مِنَ اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ ‏ "‏ قَدْ رَأَيْتُ الَّذِي صَنَعْتُمْ وَلَمْ يَمْنَعْنِي مِنَ الْخُرُوجِ إِلَيْكُمْ إِلاَّ أَنِّي خَشِيتُ أَنْ تُفْرَضَ عَلَيْكُمْ ‏"‏ ‏.‏ وَذَلِكَ فِي رَمَضَانَ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 6: Gebet im Ramadan

10 von 10 heute frei