Muwatta Malik 257: Tahadschud-Gebet

Yahya überlieferte mir von Malik von Ismail von Ibn Abi Hakim, dass er gehört hatte, dass der Gesandte Allahs (saw) eine Frau in der Nacht beten hörte. Er sagte: „Wer ist das?“ Und jemand sagte zu ihm: „Das ist al-Hawla bint Tuwayt; sie schläft nachts nicht.“ Der Gesandte Allahs (saw) missbilligte das, und seine Missbilligung zeigte sich in seinem Gesicht. Dann sagte er: „Allah, der Gesegnete und Erhabene, wird nicht müde, ihr aber werdet müde. Nehmt auf euch, was ihr zu leisten vermögt.“

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ امْرَأَةً مِنَ اللَّيْلِ تُصَلِّي فَقَالَ ‏"‏ مَنْ هَذِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقِيلَ لَهُ هَذِهِ الْحَوْلاَءُ بِنْتُ تُوَيْتٍ لاَ تَنَامُ اللَّيْلَ ‏.‏ فَكَرِهَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى عُرِفَتِ الْكَرَاهِيَةُ فِي وَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لاَ يَمَلُّ حَتَّى تَمَلُّوا اكْلَفُوا مِنَ الْعَمَلِ مَا لَكُمْ بِهِ طَاقَةٌ ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 7: Tahadschud-Gebet

10 von 10 heute frei