Muwatta Malik 267: Tahadschud-Gebet

Yahya überlieferte mir von Malik von Yahya ibn Said von Muhammad ibn Yahya ibn Habban von Ibn Muhairiz, dass ein Mann vom Stamm Kinana namens al-Mukhdaji in Syrien einen Mann namens Abu Muhammad sagen hörte: „Das Witr ist verpflichtend (fard).“ Al-Mukhdaji sagte: „Ich ging zu Ubada ibn as-Samit und trat vor ihn, als er zur Moschee ging, und berichtete ihm, was Abu Muhammad gesagt hatte. Ubada sagte, Abu Muhammad habe gelogen, und er habe den Gesandten Allahs (saw) sagen hören: ‚Allah, der Majestätische und Mächtige, hat für die Menschen fünf Gebete vorgeschrieben, und wer sie verrichtet und nichts davon vergeudet, indem er das, was ihnen gebührt, auf die leichte Schulter nimmt, für den gibt es bei Allah einen Bund, dass Er ihn in den Garten eingehen lässt. Wer sie nicht verrichtet, für den gibt es bei Allah keinen Bund. Wenn Er will, bestraft Er ihn, und wenn Er will, lässt Er ihn in den Garten eingehen.‘“

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ بَنِي كِنَانَةَ يُدْعَى الْمُخْدَجِيَّ سَمِعَ رَجُلاً، بِالشَّامِ يُكَنَّى أَبَا مُحَمَّدٍ يَقُولُ إِنَّ الْوِتْرَ وَاجِبٌ ‏.‏ فَقَالَ الْمُخْدَجِيُّ فَرُحْتُ إِلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَاعْتَرَضْتُ لَهُ وَهُوَ رَائِحٌ إِلَى الْمَسْجِدِ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ فَقَالَ عُبَادَةُ كَذَبَ أَبُو مُحَمَّدٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ خَمْسُ صَلَوَاتٍ كَتَبَهُنَّ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَى الْعِبَادِ فَمَنْ جَاءَ بِهِنَّ لَمْ يُضَيِّعْ مِنْهُنَّ شَيْئًا اسْتِخْفَافًا بِحَقِّهِنَّ كَانَ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ عَهْدٌ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَمْ يَأْتِ بِهِنَّ فَلَيْسَ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ عَهْدٌ إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 7: Tahadschud-Gebet

10 von 10 heute frei