Muwatta Malik 39: Reinheit

Yahya überlieferte mir von Malik von Zayd ibn Aslam, dass der Vers „Ihr, die ihr glaubt! Wenn ihr euch zum Gebet erhebt, so wascht eure Gesichter und eure Arme bis zu den Ellenbogen und streicht über eure Köpfe und eure Füße bis zu den Knöcheln“ sich auf das Aufstehen vom Lager bezieht, das heißt vom Schlaf. Yahya sagte, dass Malik sagte: „Bei uns ist es so, dass man wegen Nasenbluten, wegen Blut oder wegen Eiter, der aus dem Körper austritt, keine Wudu verrichten muss. Man muss die Wudu nur wegen Unreinheiten verrichten, die aus den Geschlechtsteilen oder dem After austreten, oder wegen Schlafes.“

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَنَّ تَفْسِيرَ، هَذِهِ الآيَةِ ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ‏}‏ أَنَّ ذَلِكَ إِذَا قُمْتُمْ مِنَ الْمَضَاجِعِ ‏.‏ يَعْنِي النَّوْمَ ‏.‏ قَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِكٌ الأَمْرُ عِنْدَنَا أَنَّهُ لاَ يَتَوَضَّأُ مِنْ رُعَافٍ وَلاَ مِنْ دَمٍ وَلاَ مِنْ قَيْحٍ يَسِيلُ مِنَ الْجَسَدِ وَلاَ يَتَوَضَّأُ إِلاَّ مِنْ حَدَثٍ يَخْرُجُ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ دُبُرٍ أَوْ نَوْمٍ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 2: Reinheit

Verbunden

Bücher der Kalifen

  • Haqaiq-ul-Furqan, Band 2: Urdu
10 von 10 heute frei