Muwatta Malik 403

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ مُرَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَا تَرَوْنَ فِي الشَّارِبِ وَالسَّارِقِ وَالزَّانِي ‏"‏ ‏.‏ وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يُنْزَلَ فِيهِمْ ‏.‏ قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ هُنَّ فَوَاحِشُ وَفِيهِنَّ عُقُوبَةٌ وَأَسْوَأُ السَّرِقَةِ الَّذِي يَسْرِقُ صَلاَتَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا وَكَيْفَ يَسْرِقُ صَلاَتَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ ‏"‏ لاَ يُتِمُّ رُكُوعَهَا وَلاَ سُجُودَهَا ‏"‏ ‏.‏

Yahya überlieferte mir von Malik, von Yahya ibn Sa‘id, von an-Nu‘man ibn Murra, dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Was haltet ihr von Trunkenheit, Diebstahl und Ehebruch?“ Das war, bevor etwas darüber offenbart worden war. Sie sagten: „Allah und Sein Gesandter wissen es am besten.“ Er sagte: „Es sind Ausschweifungen, und dafür gibt es eine Strafe. Und der schlimmste der Diebe ist derjenige, der sein Gebet stiehlt.“ Sie sagten: „Wie stiehlt er sein Gebet, o Gesandter Allahs (saw)?“ Er antwortete: „Er verrichtet Ruku und Sajda nicht richtig.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 9: Gebetsverkürzung

10 von 10 heute frei