Muwatta Malik 407: Gebetsverkürzung

Yahya überlieferte mir von Malik, von Nafi, dass Abdullah ibn Umar an einem Mann vorbeiging, der betete, und sagte: „Friede sei auf dir“, und der Mann antwortete ihm. Abdullah ibn Umar kehrte zu ihm zurück und sagte: „Wenn jemand zu dir „Friede sei auf dir“ sagt, während du betest, so antworte nicht, sondern gib ein Zeichen mit deiner Hand.“

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، مَرَّ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يُصَلِّي فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَرَدَّ الرَّجُلُ كَلاَمًا فَرَجَعَ إِلَيْهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَقَالَ لَهُ إِذَا سُلِّمَ عَلَى أَحَدِكُمْ وَهُوَ يُصَلِّي فَلاَ يَتَكَلَّمْ وَلْيُشِرْ بِيَدِهِ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 9: Gebetsverkürzung

10 von 10 heute frei