Muwatta Malik 572: Beerdigung
Yahya überlieferte mir von Malik, von Abu'z-Zinad, von al-Araj, von Hazrat Abu Hurayra (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Jedes Kind wird auf der Fitra geboren, und es sind seine Eltern, die es zu einem Juden oder einem Christen machen. So wie ein Kamel unversehrt geboren wird – nimmst du irgendeinen Makel wahr?“ Sie sagten: „Gesandter Allahs (saw), was geschieht mit den Menschen, die sterben, wenn sie (sehr) jung sind?“ Er sagte: „Allah weiß am besten, was sie getan hätten.“
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ : " كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ فَأَبَوَاهُ يُهَوِّدَانِهِ أَوْ يُنَصِّرَانِهِ، كَمَا تُنَاتَجُ الإِبِلُ مِنْ بَهِيمَةٍ جَمْعَاءَ هَلْ تُحِسُّ فِيهَا مِنْ جَدْعَاءَ " . قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الَّذِي يَمُوتُ وَهُوَ صَغِيرٌ قَالَ : " اللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا كَانُوا عَامِلِينَ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei