Muwatta Malik 59: Reinheit

Yahya überlieferte mir von Malik von Hisham ibn Urwa von seinem Vater von Humran, dem Mawla von Uthman ibn Affan, dass Uthman ibn Affan einmal auf den Maqaid saß (den Bänken rund um die Moschee von Medina, oder aber einem Stein nahe dem Haus Uthman ibn Affans, auf dem er saß, um mit den Leuten zu sprechen), als der Muezzin kam und ihm sagte, dass es Zeit für das Asr-Gebet sei. Er ließ Wasser kommen und nahm Wudu vor. Dann sagte er: „Bei Allah, ich werde euch etwas sagen, das ich euch nicht sagen würde, stünde es nicht im Buche Allahs. Ich hörte den Gesandten Allahs (saw) sagen: ‚Wenn ein Mann Wudu vornimmt und darauf achtet, dass er sie richtig ausführt, und dann das Gebet verrichtet, wird ihm alles vergeben, was er zwischen dann und der Zeit tut, wenn er das nächste Gebet betet.‘“ Yahya sagte, dass Malik sagte: „Ich glaube, er meinte diesen Vers: ‚Verrichte das Gebet an den beiden Enden des Tages und in einigen Stunden der Nacht. Gute Taten tilgen schlechte Taten. Das ist eine Ermahnung für diejenigen, die sich ermahnen lassen.‘“ (Sura 11, Vers)

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حُمْرَانَ، مَوْلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، جَلَسَ عَلَى الْمَقَاعِدِ فَجَاءَ الْمُؤَذِّنُ فَآذَنَهُ بِصَلاَةِ الْعَصْرِ فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لَوْلاَ أَنَّهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَا حَدَّثْتُكُمُوهُ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَا مِنِ امْرِئٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَّ يُصَلِّي الصَّلاَةَ إِلاَّ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلاَةِ الأُخْرَى حَتَّى يُصَلِّيَهَا ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 2: Reinheit

10 von 10 heute frei