Muwatta Malik 639: Fasten

Yahya überlieferte mir von Malik von Abdullah ibn Abd ar-Rahman ibn Mamar al-Ansari von Abu Yunus, dem Mawla von A'isha, von Hazrat A'isha (ra), dass sie hörte, wie ein Mann an der Tür stand und zum Gesandten Allahs (saw) sagte: „O Gesandter Allahs (saw), ich stehe am Morgen als Junub auf, im Zustand großer ritueller Unreinheit, und möchte fasten.“ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Auch ich stehe am Morgen als Junub auf und möchte fasten, so nehme ich die Ghusl und faste.“ Der Mann sagte zu ihm: „Du bist nicht wie wir. Allah hat dir alle deine früheren und späteren Verfehlungen vergeben.“ Der Gesandte Allahs (saw) wurde zornig und sagte: „Bei Allah, ich hoffe, dass ich von euch derjenige bin, der Allah am meisten fürchtet, und derjenige von euch, der am besten weiß, wie man Taqwa übt.“

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي يُونُسَ، مَوْلَى عَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى الْبَابِ وَأَنَا أَسْمَعُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ ‏.‏ فَقَالَ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ وَأَنَا أُصْبِحُ جُنُبًا وَأَنَا أُرِيدُ الصِّيَامَ فَأَغْتَسِلُ وَأَصُومُ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ لَسْتَ مِثْلَنَا قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ ‏.‏ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ ‏"‏ وَاللَّهِ إِنِّي لأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَخْشَاكُمْ لِلَّهِ وَأَعْلَمَكُمْ بِمَا أَتَّقِي ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 18: Fasten

10 von 10 heute frei