Muwatta Malik 664: Fasten
Yahya überlieferte mir von Malik, von Hisham ibn Urwa, von seinem Vater, dass Hazrat Aischa (ra), die Frau des Propheten (saw), sagte: „Der Tag von Aschura war ein Tag, den die Quraisch in der Dschahiliyya fasteten, und auch der Gesandte Allahs (saw) pflegte ihn in der Dschahiliyya zu fasten. Als der Gesandte Allahs (saw) dann nach Medina kam, fastete er ihn und ordnete an, ihn zu fasten. Dann wurde der Ramadan verpflichtend gemacht, und dies wurde das Fard anstelle von Aschura; wer aber wollte, fastete ihn, und wer nicht wollte, fastete ihn nicht.“
حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ يَوْمًا تَصُومُهُ قُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَلَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ صَامَهُ وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ كَانَ هُوَ الْفَرِيضَةَ وَتُرِكَ يَوْمُ عَاشُورَاءَ فَمَنْ شَاءَ صَامَهُ وَمَنْ شَاءَ تَرَكَهُ .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei