Muwatta Malik 763: Pilgerfahrt (Hajj)

Yahya überlieferte mir von Malik, von Ibn Shihab, dass Muhammad ibn Abdullah ibn al-Harith ibn Nawfal ibn Abd al-Muttalib ihm berichtete, er habe gehört, wie Hazrat Sad ibn Abi Waqqas (ra) und ad-Dahhak ibn Qays über das Tamattu zwischen Umra und Hadsch sprachen. Ad-Dahhak ibn Qays sagte: „Nur jemand, der nicht weiß, was Allah, der Erhabene und Gepriesene, sagt, würde das tun.“ Darauf sagte Sad: „Wie falsch ist das, was du eben gesagt hast, Sohn meines Bruders!“ Ad-Dahhak sagte: „Umar ibn al-Khattab hat das verboten.“ Sad entgegnete: „Der Gesandte Allahs (saw) hat es getan, und wir haben es mit ihm getan.“

حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، وَالضَّحَّاكَ بْنَ قَيْسٍ، عَامَ حَجَّ مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ - وَهُمَا يَذْكُرَانِ التَّمَتُّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ - فَقَالَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ لاَ يَفْعَلُ ذَلِكَ إِلاَّ مَنْ جَهِلَ أَمْرَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ‏.‏ فَقَالَ سَعْدٌ بِئْسَ مَا قُلْتَ يَا ابْنَ أَخِي ‏.‏ فَقَالَ الضَّحَّاكُ فَإِنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَدْ نَهَى عَنْ ذَلِكَ ‏.‏ فَقَالَ سَعْدٌ قَدْ صَنَعَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَصَنَعْنَاهَا مَعَهُ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 20: Pilgerfahrt (Hajj)

10 von 10 heute frei