Muwatta Malik 798: Pilgerfahrt (Hajj)

Yahya überlieferte mir, dass Malik sagte: „Wer von einem Feind daran gehindert wird, zum Haus zu gelangen, ist von jeder Einschränkung des Ihram befreit und soll sein Opfertier schlachten und sich den Kopf rasieren, wo immer er aufgehalten wurde, und er muss danach nichts nachholen." Yahya überlieferte mir von Malik, dass er gehört hatte, dass der Gesandte Allahs (saw) und seine Gefährten, als sie bei al-Hudaybiya aus dem Ihram traten, ihre Opfertiere schlachteten und sich die Köpfe rasierten und von allen Einschränkungen des Ihram befreit wurden, ohne den Tawaf um das Haus verrichtet zu haben und ohne dass ihre Opfertiere die Kaaba erreicht hatten. Es ist nichts darüber bekannt, dass der Gesandte Allahs (saw) jemals einem seiner Gefährten oder sonst jemandem, der bei ihm war, befohlen hätte, etwas nachzuholen, was sie versäumt hatten, oder etwas wieder aufzunehmen, was sie nicht zu Ende geführt hatten.

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَلَّ هُوَ وَأَصْحَابُهُ بِالْحُدَيْبِيَةِ فَنَحَرُوا الْهَدْىَ وَحَلَقُوا رُءُوسَهُمْ وَحَلُّوا مِنْ كُلِّ شَىْءٍ قَبْلَ أَنْ يَطُوفُوا بِالْبَيْتِ وَقَبْلَ أَنْ يَصِلَ إِلَيْهِ الْهَدْىُ ثُمَّ لَمْ يُعْلَمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِهِ وَلاَ مِمَّنْ كَانَ مَعَهُ أَنْ يَقْضُوا شَيْئًا وَلاَ يَعُودُوا لِشَىْءٍ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 20: Pilgerfahrt (Hajj)

10 von 10 heute frei