Muwatta Malik 841: Pilgerfahrt (Hajj)

Yahya überlieferte mir von Malik, von Abdullah ibn Dinar, dass er Abdullah ibn Umar sah, wie er beim Hadsch je zwei Tiere auf einmal opferte und bei der Umra je eines. Er sagte: „Ich sah ihn bei einer Umra ein Tier vor dem Haus von Khalid ibn Usayd opfern, wo er sich aufhielt. Ich sah, wie er seinen Speer in die Kehle des Tieres stieß, das er opfern wollte, bis der Speer unter seiner Schulter wieder herauskam.“

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّهُ كَانَ يَرَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ يُهْدِي فِي الْحَجِّ بَدَنَتَيْنِ بَدَنَتَيْنِ وَفِي الْعُمْرَةِ بَدَنَةً بَدَنَةً ‏.‏ قَالَ وَرَأَيْتُهُ فِي الْعُمْرَةِ يَنْحَرُ بَدَنَةً وَهِيَ قَائِمَةٌ فِي دَارِ خَالِدِ بْنِ أَسِيدٍ وَكَانَ فِيهَا مَنْزِلُهُ ‏.‏ قَالَ وَلَقَدْ رَأَيْتُهُ طَعَنَ فِي لَبَّةِ بَدَنَتِهِ حَتَّى خَرَجَتِ الْحَرْبَةُ مِنْ تَحْتِ كَتِفِهَا ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 20: Pilgerfahrt (Hajj)

10 von 10 heute frei