Muwatta Malik 908
Yahya überlieferte mir, dass Malik sagte: „Wer an oder vor dem Neumond von Dhu’l-Hijja nach Mekka kommt und für den Hadsch den Ihram anlegt, soll das volle Gebet verrichten, bis er Mekka nach Mina verlässt, und dann soll er das Gebet verkürzen. Das liegt daran, dass er beschlossen hat, mehr als vier Nächte dort zu bleiben.“ Yahya überlieferte mir von Malik von Yahya ibn Said, dass er gehört hatte, dass Umar ibn al-Khattab am Tag nach dem Tag des Opfers kurz nachdem die Sonne aufgegangen war hinausging und den Takbir sprach, und alle sprachen ihn ihm nach. Dann ging er am selben Tag ein zweites Mal hinaus, als die Sonne schon hoch stand, und sprach den Takbir, und alle sprachen ihn ihm nach. Dann ging er nach Mittag ein drittes Mal hinaus und sprach den Takbir, und alle sprachen ihn ihm nach, bis er von Gruppe zu Gruppe widerhallte und das Haus erreichte und die Leute wussten, dass Umar aufgebrochen war, um die Steine zu werfen. Malik sagte: „Was wir hier (in Medina) tun, ist, während der Tashriq-Tage nach jedem Gebet den Takbir zu sprechen. Das erste Mal ist, wenn der Imam und alle mit ihm nach dem Dhuhr-Gebet am Tag des Opfers den Takbir sprechen, und das letzte Mal, wenn der Imam und alle mit ihm nach dem Subh-Gebet am letzten der Tashriq-Tage den Takbir sprechen, danach hört er auf, den Takbir zu sprechen.“ Malik sagte: „Die Takbire während der Tashriq-Tage sollen sowohl von Männern als auch von Frauen gesprochen werden, ob in der Gruppe oder allein, in Mina oder anderswo, und alle Takbire sollen gesprochen werden. Darin folgt jeder dem Imam des Hadsch und den Leuten in Mina, denn wenn alle zurückkehren (nach Mekka) und den Ihram ablegen, behalten sie dieselben Leute als Imame, während sie außerhalb des Ihram sind (wie sie es im Ihram taten). Wer nicht den Hadsch verrichtet, folgt ihnen nicht, außer in den Takbiren während der Tashriq-Tage.“ Malik sagte: „Die ‚abgezählten Tage‘ sind die Tashriq-Tage.“
KI-übersetzt von Islam-Today