Muwatta Malik 926: Pilgerfahrt (Hajj)
Yahya überlieferte mir von Abd ar-Rahman ibn al-Qasim, von seinem Vater, dass Aisha, die Mutter der Gläubigen, sagte: „Wir brachen mit dem Gesandten Allahs (saw) im Jahr des Abschiedshadsch auf und traten für die Umra in den Ihram ein. Danach sagte der Gesandte Allahs (saw): ‚Wer ein Opfertier bei sich hat, soll für Hadsch und Umra zusammen in den Ihram eintreten, und er soll den Ihram nicht verlassen, ohne ihn für beide zugleich zu verlassen.‘“ Sie fuhr fort: „Ich hatte meine Menstruation, als ich nach Mekka kam, und so vollzog ich weder den Tawaf um das Haus noch lief ich zwischen Safa und Marwa. Ich klagte dem Gesandten Allahs (saw) darüber, und er sagte: ‚Löse dein Haar und kämme es und beende die Umra und tritt für den Hadsch wieder in den Ihram ein.‘“ Sie sagte: „Ich tat so, und als wir den Hadsch vollendet hatten, schickte mich der Gesandte Allahs (saw) mit Abd ar-Rahman ibn Abi Bakr as-Siddiq nach at-Tanim, und ich vollzog eine Umra, und er sagte: ‚Dies gilt anstelle deiner Umra.‘“ „Diejenigen, die für die Umra in den Ihram eingetreten waren, vollzogen den Tawaf um das Haus und liefen zwischen Safa und Marwa, dann verließen sie den Ihram. Dann vollzogen sie nach ihrer Rückkehr von Mina für ihren Hadsch einen weiteren Tawaf, wohingegen diejenigen, die für den Hadsch in den Ihram eingetreten waren oder Hadsch und Umra verbunden hatten, nur einen Tawaf vollzogen.“ Yahya überlieferte mir dasselbe von Malik, von Ibn Shihab, von Urwa ibn az-Zubayr, von Aisha.
KI-übersetzt von Islam-Today