Muwatta Malik 928: Pilgerfahrt (Hajj)

Yahya überlieferte mir von Malik, von Abd ar-Rahman ibn al-Qasim, von seinem Vater, dass Aisha sagte: „Ich kam zur Zeit meiner Periode nach Mekka, und so vollzog ich weder den Tawaf um das Haus noch ging ich zwischen Safa und Marwa. Ich klagte dem Gesandten Allahs (saw) darüber, und er sagte: ‚Tu, was die Hadsch-Pilger tun, nur vollziehe den Tawaf um das Haus nicht und gehe nicht zwischen Safa und Marwa, bis du rein bist.‘“ Malik sagte über eine Frau, die zur Zeit des Hadsch für die Umra in den Ihram eingetreten war und während ihrer Periode in Mekka ankam und daher den Tawaf um das Haus nicht vollziehen konnte: „Wenn sie fürchtet, dass die Zeit (für den Hadsch) nahe rückt, tritt sie für den Hadsch in den Ihram ein und opfert ein Tier. Sie ist wie jemand, der Hadsch und Umra verbindet. Ein Tawaf genügt ihr. Wenn eine Frau ihre Periode bekommt, nachdem sie den Tawaf um das Haus bereits vollzogen und gebetet hat, so geht sie zwischen Safa und Marwa und hält sich in Arafa und Muzdalifa auf und steinigt die Jamras, vollzieht aber den Tawaf al-Ifada nicht, bis sie rein ist und ihre Periode beendet hat.“

حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ قَدِمْتُ مَكَّةَ وَأَنَا حَائِضٌ، فَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَلاَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ افْعَلِي مَا يَفْعَلُ الْحَاجُّ غَيْرَ أَنْ لاَ تَطُوفِي بِالْبَيْتِ وَلاَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ حَتَّى تَطْهُرِي ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 20: Pilgerfahrt (Hajj)

10 von 10 heute frei