Muwatta Malik 946: Pilgerfahrt (Hajj)
Jahja überlieferte mir von Malik, von Ibrahim ibn Uqba, von Kuraib, dem Mawla des Abdullah ibn Abbas, von Ibn Abbas, dass der Gesandte Allahs (saw), Allah segne ihn und schenke ihm Frieden, an einer Frau in einer Sänfte vorbeikam, und ihr wurde gesagt: „Das ist der Gesandte Allahs (saw), Allah segne ihn und schenke ihm Frieden.“ Da nahm sie die Unterarme eines kleinen Jungen, der bei ihr war, und sagte: „Hat dieser einen Hadsch, Gesandter Allahs (saw)?“ Und er sagte: „Ja, und du hast eine Belohnung.“
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِامْرَأَةٍ وَهِيَ فِي مِحَفَّتِهَا فَقِيلَ لَهَا هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخَذَتْ بِضَبْعَىْ صَبِيٍّ كَانَ مَعَهَا فَقَالَتْ أَلِهَذَا حَجٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " نَعَمْ وَلَكِ أَجْرٌ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei