Muwatta Malik 974

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ كَانَ النَّاسُ فِي الْغَزْوِ إِذَا اقْتَسَمُوا غَنَائِمَهُمْ يَعْدِلُونَ الْبَعِيرَ بِعَشْرِ شِيَاهٍ ‏.‏ قَالَ مَالِكٌ فِي الأَجِيرِ فِي الْغَزْوِ إِنَّهُ إِنْ كَانَ شَهِدَ الْقِتَالَ وَكَانَ مَعَ النَّاسِ عِنْدَ الْقِتَالِ وَكَانَ حُرًّا فَلَهُ سَهْمُهُ وَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ ذَلِكَ فَلاَ سَهْمَ لَهُ وَأَرَى أَنْ لاَ يُقْسَمَ إِلاَّ لِمَنْ شَهِدَ الْقِتَالَ مِنَ الأَحْرَارِ ‏.‏

Yahya überlieferte mir von Malik, dass er Said ibn al-Musayyab sagen hörte: „Wenn die Leute bei Feldzügen die Beute verteilten, setzten sie ein Kamel zehn Schafen gleich.“ Malik sagte über den Lohnarbeiter bei Feldzügen: „Wenn er bei der Schlacht anwesend ist und mit den Leuten im Kampf steht und ein freier Mann ist, hat er seinen Anteil. Wenn er nicht anwesend ist, hat er keinen Anteil.“ Malik fasste zusammen: „Ich denke, dass die Beute nur unter freien Männern verteilt wird, die an der Schlacht teilgenommen haben.“

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 21: Dschihad

10 von 10 heute frei