Muwatta Malik 986: Dschihad
Yahya überlieferte mir von Malik, von Abu’z-Zinad, von al-Araj, von Hazrat Abu Hurairah (ra), dass der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Allah lacht über zwei Männer. Einer von ihnen tötet den anderen, doch beide werden in das Paradies eingehen: Der eine kämpft auf dem Weg Allahs und wird getötet; dann wendet sich Allah dem Töter zu, sodass er (auf dem Weg Allahs) kämpft und ebenfalls ein Märtyrer wird.“
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " يَضْحَكُ اللَّهُ إِلَى رَجُلَيْنِ يَقْتُلُ أَحَدُهُمَا الآخَرَ كِلاَهُمَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُ هَذَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلُ ثُمَّ يَتُوبُ اللَّهُ عَلَى الْقَاتِلِ فَيُقَاتِلُ فَيُسْتَشْهَدُ " .
KI-übersetzt von Islam-Today
10 von 10 heute frei