Muwatta Malik 989: Dschihad

Yahya überlieferte mir von Malik, von Yahya ibn Said, von Said al-Maqburi, von Abdullah ibn Abi Qatada, dass sein Vater, Hazrat Abu Qatada (ra), sagte, dass ein Mann zum Gesandten Allahs (saw) kam und sagte: „O Gesandter Allahs (saw)! Wenn ich auf dem Weg Allahs getötet werde, auf Belohnung hoffend, aufrichtig, vorrückend und nicht zurückweichend, wird Allah dann meine Verfehlungen vergeben?“ Der Gesandte Allahs (saw) sagte: „Ja.“ Als der Mann sich abwandte, rief der Gesandte Allahs (saw) ihn – oder befahl, und er wurde zu ihm gerufen. Der Gesandte Allahs (saw) sagte zu ihm: „Was hast du gesagt?“ Er wiederholte seine Worte ihm gegenüber, und der Prophet (saw) sagte zu ihm: „Ja, außer der Schuld. Dschibril hat mir das gesagt.“

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلاً غَيْرَ مُدْبِرٍ أَيُكَفِّرُ اللَّهُ عَنِّي خَطَايَاىَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ ‏"‏ ‏.‏ فَلَمَّا أَدْبَرَ الرَّجُلُ نَادَاهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَوْ أَمَرَ بِهِ فَنُودِيَ لَهُ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ كَيْفَ قُلْتَ ‏"‏ ‏.‏ فَأَعَادَ عَلَيْهِ قَوْلَهُ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ إِلاَّ الدَّيْنَ كَذَلِكَ قَالَ لِي جِبْرِيلُ ‏"‏ ‏.‏

KI-übersetzt von Islam-Today

Buch 21: Dschihad

10 von 10 heute frei